小帮有话说:正值新春佳节,国内大街小巷到处都挂满了红灯笼,不管是达人还是小孩每个人脸上都洋溢着喜气洋洋的表情,大家走亲戚、逛庙会、看表演,各种新春庆祝活动也陆续上演。
国内春节气息非常浓厚,那身在海外的华人朋友又是怎么过春节的呢?小帮给大家推荐一篇移民美国的华人写的一篇文章,一起来看看在北美地区华人朋友是如何过春节的!
文章来源:小灯塔的三十六计 ,ID:xdt36ji,作者: radish,移民帮获权转载
以前在国内的时候,每年春节晚会一说到“祝海内外所有华人春节快乐”,大家都哈哈一乐,觉得都是套话官话空话,可是出国这么多年,恰恰是在听到这句话的时候,眼睛会忍不住发红。
“每逢佳节倍思亲”,这个亲不仅是亲人,还有故土。
虽然没有国内的春节长假,孩子们也没有欢乐的寒假,没有春运大潮,没有亲朋好友发小同学的聚会饭局,我们也在一点一点的让“年”在异国他乡更加的浓厚。
1
春节放不放假?
在我刚到美国的时候,基本上所有的学校和公司春节都是不放假的。
因为不是公共假期,请假的人都很少,于是这特别的日子就和平日没什么区别了,最多是离中国超市近一些的,可以买点儿烧腊加个菜。
现在,在我住的纽约和新泽西不少地方,农历新年已经是公立学校的公共假期了!这一天孩子们不用上学,因为我们中国小朋友哪有大年初一还去学堂的道理?
听起来理所当然,然而族群利益的每一点进步都不是想象的那么轻松。
我们隔壁镇早几年农历新年就是公共假期了,也是附近所有学区最早把春节立为假期的镇。
据说最开始也是多次提案没得到通过,后来有一年,中国家长们都约好大年初一给孩子请假(我们这里无理由请假五天是允许的),于是那一天学校学生出勤率极低,而出勤率太低的话,学校这一天也不能算上课。
此后的假期表决时,中国新年全票通过成为了公共假期。
我们镇是传统的犹太人学区,所以学区里十来天的机动假期都是犹太人的假期,同时因为人数不够多,只依靠华裔小朋友请假也不能达到目的。要和犹太人争取一天的假期放在我们的新年,成为了华裔家长努力的目标。
首先是选BOE(Board of Education 学委会),大家为华裔候选人奔走助选,自发自觉,热情高涨,华裔候选人如愿入选。
第一年表决中国新年问题时,大家在微信群呼吁请所有社区居民都尽量参加,不管有没有发言机会,你的出现就是一种支持。
在这次听证会上,最让人感动的是好几个华人小朋友的陈述,他们落落大方,礼貌周到,逻辑严密,其中一个发言的小姑娘是我朋友家的女儿,印象中的小女孩一直是腼腆的,而发言的时候,她自信坚定,听众席不少人红了眼眶,我们以为还小的孩子,原来已经这么棒了呢!
在我们担心我们的孩子会在民族认同感问题上迷失迷茫的时候,其实他们远比我们想象的要好要坚强要努力。
遗憾的是,那一年农历新年还是没能做为公共假期,要想改变一个社区的传统,哪怕只是一天的假期,也不容易。
因为不容易,那第二年我们继续来!
第二年去的华裔更多,准备也更充分,学区决定把原来独属于犹太人的假期拿一天作为“多元文化节”(multicultural day),而这一天“正好”可以放在中国农历新年。
虽然听起来还是不如直接说是给咱春节放假那么开心,但是这也有进步不是?
因为本来学区多出来半天雪假,放在哪天也是个问题。还是那句话,任何一个小的族群福利都是不容易的。在BOE的进一步努力下,这半天放在了我们的大年三十,小朋友只上半天假,因为我们的新年,因为我们的新年夜。
今年,顺理成章毫无疑义的,农历新年成为了学区假期!
多多和我说:“妈妈,中国新年我们要放假!大年三十那天要去学校,你给我穿中国要红包的那种漂亮衣服好不好?”
好!当然好!
2
北美过年怎么过
前几天,我们兔宝群(一个我们从怀孕就开始聊天,小兔宝们都六岁了的亲如一家的妈妈群)楚楚妈妈说:“哎呀,我们学校PTA(parent teacher association,家长老师联合会)搞的中国农历新年的活动,报名很踊跃,要来400人,但是响应带食物的才不到十个人,怎么办?”
“这次活动是中韩一起准备的,咱们这没搞好,待会儿韩国又该说春节是他们的了!”肩负着培养下一代对传统文化和世界历史正确认识的重任,楚楚妈摩拳擦掌。
开什么玩笑?!且不说孩子的事儿就是父母的头等大事儿,只说吃饭带菜这事儿,我们中国人输给过谁?!
“大家一一列举每次学校或者社区搞多元文化节,咱同胞们从喜闻乐见的饺子包子(反正老外都叫dumplings)到葱油饼馅儿饼(各种pancakes)花式炒饭,从给同胞准备的地道中国菜到北美中餐馆菜系之左宗鸡,只有吃不完,哪有不够吃?”
在大家质疑怎么会在纽约法拉盛这种华人聚居区(当然,韩国人也集聚在这里,但规模就不可同日而语了)附近的天才学校,会出现这种没人带菜的问题之后,楚楚妈给大家看了看宣传单。
好家伙,这根本就没写要大家带菜嘛!只是欢迎大家来参加,那谁想得到要带菜?
了解清楚了这一情况之后,楚楚妈做了反馈,万能的微信群就发挥作用了:
“宣传单没写清楚,但是实际情况是希望大家多带中国美食,尤其是传统小吃。”
这一声明出来,家长群里wuli可爱的中餐馆老板就一句话:“400人吃的?大家别分头准备了,我包了!”
对!就是这么豪迈!这才是我们中国人过年的派头!我们的年夜饭是要从大年三十吃到初五都不用做新菜的丰盛程度,别的文化输出咱们不敢说,美食还有啥问题?
搞定了吃的,大家又集思广益准备小游戏,比如教孩子用筷子夹MM糖豆儿、金币巧克力包红包、书法、穿中国传统服装拍照…
需要400份一模一样的红包,一元店老板说:别去各处凑了,我全部准备!
就和咱们国内春运、返乡回家、走亲访友一样,尽可能多的增加年味,到孩子学校推广中国新年活动,这已经成为我们越来越多海外华人新年的一部分。
这是文化和传统的传承,更是加强孩子对自己的族群的认同感的好机会。
3
我们的年味!
都说这年味越来越淡,其实我倒觉得这只是不同,而不代表不好。
是的,小时候很好。
爷爷奶奶外公外婆叔叔阿姨舅舅舅妈…一大家子热热闹闹吃团圆饭,一到夜里十二点,整个城市鞭炮齐鸣,响彻一夜。
初一开始,大人小孩走亲戚拜年祭祖上香,每一天都有固定的安排。
街坊邻居见面大声问一句:“过年好!”对方再回一句:“年在你那儿!”不用加以思索,因为一切早就约定俗成,。
“上有庙堂之高,下有江湖之远”,礼俗,就是中国人的人情味,刻进了我们的基因密码,这就是中国人的年节的情怀。
习俗的变化其实就是时代的变迁。
春运难,但咱们总是有了飞机、高铁、动车……我们读大学时同学从北京上海站三十几个小时回川的经历总已成为忆苦思甜。
千山万水黑夜白天,国内不少朋友选择春节出国境外游,海外也有越来越多的华人选择在春节打个“飞的”回国过节。人在哪里,心在哪里,年就在哪里!
不能回去的,和亲朋好友只能视频拜年,微信抢抢红包,这当然不如当面推杯换盏把酒言欢,想念的心情中有喜悦就有遗憾。
但是华人在哪里都会有自己的生活,那些刻划入我们骨子里血液里的东西,会变,也不会变。
中国新年份量也越来越重,首先反应过来的肯定是商家,除了每年让人笑出眼泪的各大品牌中国新年生肖系列,美国也越来越多商家专门在农历新年打折,送红包袋等。别说中国超市,就是Costco也各种年货大礼包!
纽约除了中国城一如既往有各种新年舞龙舞狮,帝国大厦每年为华人点亮红色的灯光,中国领事馆的大年三十烟花漫天,过年,要的就是这份喜庆和欢乐!
一个小区,一个镇,更大范围的包括远近几个州,春节了,国内有年会,我们有村里的春晚,天涯共此时,在这个时候,我们的日历都是中国历,谁说白天不懂夜的黑?
朋友邻居也约好,一起吃个团年饭!大人欢聚好吃好喝热热闹闹,小朋友拜年说吉祥话儿拿红包。
不问西东,也不分南北,吃不同地方的年夜菜,吃汤圆也包饺子,记忆中熟悉又顽固的家乡滋味,也夹杂了更多的阅历更厚的情感。
这一刻故乡万里之外,
这一刻海内外普天同庆,
春节,就是每个中国人的家国情怀!
我们已经是在经历时代大变迁,我们的孩子更不可避免或多或少遇到身份的认同问题,中西文化观念习惯语言的多方撞碰。
李安导演曾经说过:父辈与自己,文化的中西之间找到的一个平衡点,就是他的中庸之道。
我们中国人的各种习惯,各种传统,就像热热闹闹大年夜里,刚揭开锅的热气蒸腾,温暖熟悉,在潮湿了脸颊的那一瞬间,心中有不曾远离的故土,和从未间断的传承。
如果您对移民感兴趣,咨询移民相关问题,请拨打400-085-6660,移民帮将为您提供专业1对1的顾问服务,为您量身定制专业的海外资产规划方案,让您移民海外全程无忧。